Ke kū nei ka Pūnana Leo no nā ‘ohana, nā kumu a me nā limahana e koho ana e ‘ōlelo Hawai‘i e ake pū ana e lilo ia ‘ōlelo Hawai‘i, ‘o ia ka ‘ōlelo kūka‘i o ka home; ‘o ka pahuhopu nui ka ho‘omāhuahua ‘ana, ka ho‘oikaika ‘ana a me ka ho‘omau ‘ana aku i ia ‘ōlelo Hawai‘i ma ka home a me ke kula. ‘O ke kumu o ka hele ana i ka na‘auao, keu ho‘i i ke a‘o i ka ‘ōlelo ‘ē, e la‘a ka ‘ōlelo Pelekānia me ke Kepanī, ‘o ia ka ho‘oulu ‘ana i nā mākau e ho‘āla pono ‘ia ai a ola loa ke kaiāulu ‘ōlelo Hawai‘i ma o ke kūka‘i ‘ana me ko ke kaiakau‘āina.
No nā kula a me ke kāinoa ‘ana
Ua laha ka inoa, ‘o ka ‘Aha Pūnana Leo, i nā kula kamali‘i Pūnana Leo he 11 ma Hawai‘i nei nō a puni e lawelawe ana i nā ‘ohana mea keiki nona ka pae makahiki ‘ekolu - ‘ehā ma Hawai‘i, Maui, Moloka‘i, O‘ahu a me Kaua‘i Mokupuni. Ho‘ohui ‘ia ihola nā keiki me kekahi pū‘ulu kanaka nui a‘e (‘o ka ‘ōlelo Hawai‘i ka ‘ōlelo ‘elua) a mālama ‘ia nā hana like ‘ole a pau e pili pū ana ma loko o ka ‘ōlelo Hawai‘i wale nō. Koi ‘ia nā mākua e a‘o pū i ka ‘ōlelo i mau nō ho‘i ke a‘o ‘ana o kamali‘i ma ka hale. ‘O ia mau kula kamali‘i Pūnana Leo nā honua ‘ōlelo Hawai‘i piha mua loa o kamali‘i, a ‘o ia mau honua pū kahi a nā mākua e ho‘oikaika ai ma ke komo ‘ana ma nā hana o ka ‘ōnaehana ho‘ona‘auao kaiapuni ‘ōlelo Hawai‘i kā‘oko‘a i mea ho‘i e kāko‘o ‘ia ai nā keiki ma ka nui loa i hiki. Ma ke kāko‘o ‘ana o ka ‘Aha Pūnana Leo, ua kēkelē nō kekahi mau mākua mea keiki Pūnana Leo, a komo pū akula nō ma nā hana ‘Aha Pūnana Leo nō.
Penei nā pahuhopu e kū nei:
1) I honua pa‘a e kāko‘o aku ana i ka hiki i kēlā me kēia ke:
ho‘oulu i ka mākaukau wali o ka ‘ōlelo Hawai‘i ma nā ‘ano ho‘oka‘a‘ike like ‘ole ‘ana a pau;
mahalo i ka mo‘omeheu me nā loina ku‘una me ka hiki pū ke ho‘opili i ia ‘ano kuana‘ike i ka nohona o kēia wā;
ho‘oulu i ka mākaukau mākau launa kanaka, kālai‘ike a me ka lawena kūpono.
2) E ho‘ohui i ka ‘ohana Pūnana Leo kā‘oko‘a ma nā ‘ao‘ao like ‘ole a pau o ka papahana Pūnana Leo.