No nā loulou a me nā kumu waiwai
Eia he papahelu kahua pūnaewele ‘ōlelo Hawai‘i e ‘ike ai:
Kualono Website of the Hale Kuamo‘o
www.olelo.hawaii.edu
ULUKAU : The Hawaiian Electronic Library
http://ulukau.org/
Clinton Kanahele Collection
http://w2.byuh.edu/library/archives/kanahele.htm
Hawaiian Language Newspapers
http://libweb.hawaii.edu/digicoll/newspapers.htm
Nā Maka o Kana
http://www.olelo.hawaii.edu/haw/nmok/
Ka Paa Moolelo
http://www2.hawaii.edu/~kroddy/moolelo/index.html